0

A : ..........でしょうか?
B : そうですね, ............

In this case, そうですね means "Well" or そうです in softer version?

1 Answer 1

2

You cannot tell the meaning of そうですね based on this alone. It depends on the context.

A: これは何でしょうか。
B: そうですね、何か料理に使う道具ですかね。

This そうですね is clearly "Well" or "Let's see".

A: これはペンでしょうか。
B: そうですね、どう見てもペンですね。

This そうですね is clearly "Yes".

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .