2

For example:

おすすめで出てきました

and

おすすめに出てきました

What is each particle doing?

2

おすすめで出てきました means “It came up as a recommendation.” I don’t know how to grammatically explain this usage of で.

おすすめに出てきました more concretely refers to a place where that thing came up, such as a list or section. It may be translated as “It came up in recommendations.”

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.