0

Hi can someone help me to figure out what that に in 朝起きて一番に is doing? I´m confused. is it indicating an absolute time, or is it making it an adverbial for what comes next? and also, all the て forms is the connective -and-?

朝起きて一番に中庭に集まって家族みんなで太極拳をします

4
  • 2
    一番に is just another way of saying 最初に. – Will Apr 3 at 0:37
  • 1
    This may help clarify things in regards to the て form usage and its relation to and – Mindful Apr 3 at 0:52
  • 1
    so 一番に is an adverbial like 最初に? – Pazispeace Apr 3 at 1:37
  • btw thanks for your help – Pazispeace Apr 3 at 1:37
1

This 一番に is an adverb that means "first(ly)". に is a particle that makes the previous word adverbial. For example 永遠 means "eternity" and 永遠に means "eternally". 元気 means "energy/spirit" and 元気に means "energetically". Likewise, 一番 means "number one" or "the first/top", and 一番に is its adverbial version.

Those te-forms are just connecting several actions, namely 起きる, 集まる, and (太極拳を)する.

  • 彼は一番に到着した。
    He arrived first. / He was the first to arrive.
  • 朝起きて一番に中庭に集まって家族みんなで太極拳をします。
    The first thing my family do in the morning is gather in the courtyard and do tai chi together.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.