From: No Game No Life ep2, timestamp 04:35
Context: The character is explaining that they are basically broke.
How does 宿も食い物も当てがなくなる work, exactly?
AもBも is supposed to mean "Both A and B", but as far as I understand it's supposed to be followed by a predicate, and here it's followed by another noun instead. How come?
Does 宿も食い物も modify 当て or do all three nouns work as a unit to which が is attached? I'm confused.