1

My question is about using から when writing short form/informal speech in a sentence ending in a verb. For example, if the formal version is:

A「猫はちょっと太っていますね。」
B「ええ、よく食べますから。」

Would the informal/short version of Speaker B's part be written:

うん、よく食べるから。
Or:
うん、よく食べるだから。

Or some other way?

(This is for an assignment where we take a written long form/formal conversation and rewrite it as informal/short speech.)

1
  • I would say its 食べるから – spytastic Feb 4 at 15:08
1

だから = だ (casual copula) + から (because)

だから is basically the casual form of ですから. You can't use です with a verb in ます form, so ですから wouldn't work in the formal version and だから wouldn't work in the casual version since だ is the copula and you already have a verb - 食べる.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.