7

Context: https://streamable.com/6n4lv5

This is the sentence: 小学校とかの体育の時間に二人一組になってする準備運動。クリスマスってあんな感じなんだよ。「この中で 誰が一人ですか?」 ってのの 一斉調査

why has two particles の?

Does the second particle omit a word? Which?

9

XXってののYY means XXというもののYY.

The first の is a 形式名詞(formal noun).
~っての is a colloquial way of saying 「~というもの」(「と言う物」 in kanji).
(って is a colloquial version of という.)

The second の is a case particle, closest to "of".

「この中で誰が一人ですか?」ってのの一斉調査
→「この中で誰が一人ですか?」というものの一斉調査

    

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.