Japanese Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Japanese language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
I'm really bad at reading the characters when they're written in a different way, these three ones are the ones I think are in the highlight but I would like to be sure. m(_ _)m Someone kind enough to help me get it right? | きやっ... | キやっ... | キウっ... |
It's もわっ…. It's a mimetic word that describes smoke, moisture, smell or something similar started to fill the atmosphere. This person seems to be sweating, so it may be describing the smelly moisture of sweat. Or maybe it's describing this person's "negative aura". Please see the context.
