I am working on an essay for school and I was looking at a wood-block print called, " 我艦隊於黄海清艦撃沈之圖 " by Kobayashi Kiyochika.
According to websites, in romaji this is, "Waga kantai Kôkai ni oite Shikan o uchi shizumeru no zu"
However when I was looking at each kanji it turned out more like: "Waga kantai oite kōkai shinkan gekichin no zu" ”わが かんたい おいて こうかい しんかん げきちん の ず”
Is the website wrong or am I?
And If I am wrong, could you explain what I did that was wrong.