2

A building collapsed, but everyone had already evacuated it. Then someone says the following sentence: 全員が避難した後でしたので 幸い 死者はなし

I did not understand the meaning of the verb する after 後で. Could someone explain to me?

お返事ありがとうございます!

  • 1
    Someone mentioned this in one of your previous questions, but you might have missed it... if you want to thank someone for something before they've done it, you can say よろしくお願いします, not ありがとうございます. – Leebo Sep 26 at 1:11
  • Yes "saying ありがとう in advance" is one of the most common mistakes learners make :) – naruto Sep 26 at 1:20
3

There is no する after 後. It's でした, the polite form of だった.

全員が避難した後でしたので
= 全員が避難した後だったので
= because it was after everyone evacuated

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.