I encountered this sentence but I am not familiar with the slang:
あちゃーしまった、コピーしとくんだった
Would like to know what the とくん is derived from.
Japanese Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Japanese language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
Anybody can ask a question
Anybody can answer
The best answers are voted up and rise to the top
