What is the list of conjugation forms that occurred to 送る in the sentence



This 送れて is the te-form of the "potential form" 送れる of 送る.

The potential form is sometimes used to mean that something was done successfully

I (successfully) sent the email (lit. I was able to send the email)

In the sentence


the te-form (which together with いる may be used to express a state) is used to express a state of "not having been sent (successfully)", so

I was under the impression that I replied [to the email], but it hadn't been successfully sent

| improve this answer | |

It's the past-negative-potential-teiru form of 送る. This (て)いる refers to the continuation of state.

  • 送る: to send
  • 送れる: (potential) to be able to send
  • 送れている: (potential-teiru) have been able to send
  • 送れていない: (negative-potential-teiru) have not been able to send
  • 送れていなかった: (past-negative-potential-teiru) had not been able to send

The sentence means "I thought I replied, but [I noticed] I hadn't sent [the mail] (successfully)".


| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.