The Japanese spelling of Yoshi is Yosshii ヨッシー
I couldn't find any information regarding the origin of this name.
Is it a Japanese name ? Does it mean anything ?
It's written in katakana which suggests to me that it is not a Japanese name and has no meaning.