1

The character lied to someone and then narrated 優しい嘘もこの世にはある。そういうことだ

I understand that there are a variety of meanings that this phrase can add but I am unsure what it is adding to the whole here. For example, how would this line have been interpreted differently if そういうことだ was removed completely?

  • 1
    Where's this from? A lager excerpt can help to get a better idea of the context. – JansthcirlU Jul 11 at 11:15
  • 1
    そういうこと is just him explaining what he meant in the previous lines. "That's all", "That's what I'm saying here." Or as a whole: "All I'm saying is that kind lies also exist." – user26484 Jul 11 at 11:59
2

そういうことだ is a statement of agreement, "That's it", "That's true", "That's what I wanted to say", "That's how it is", etc. Here, the speaker is confirming with himself what he just thought, so "That's how it is" or "That's the way it is" would fit.

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.