How do you describe or specify a specific target person by their current verb in action? Or perhaps more simply, how do you use a verb as an adjective?
Here are some examples:
- The man wearing a hat is handsome. (alt. The hat-wearing man is handsome.)
- Is the person singing your friend? (alt. Is the singing-person your friend?)
- The child screaming is holding candy. (alt. The screaming-child is holding candy.)
If I was to guess the grammar, perhaps:
- 帽子【ぼうし】をかぶる男【おとこ】の人【ひと】はかっこいい。
- 歌う【うたう】人は友達【ともだち】ですか?
- 叫ぶ【さけぶ】子供【こども】はキャンディを持って【もって】いる。
or do I use the present continuous:
- 帽子をかぶっている男の人はかっこいい。
- 歌っている人は友達ですか?
- 叫んでいる子供はキャンディを持っている。