In the game どうぶつの森, the character たぬきち ends most of his sentences with 〜なも, for instance:

Image from https://ga-m.com/n/atumare-doubutu-no-mori-black-settei-nihon-yami/

Is this a characteristic of any real dialect or demographic, or just a 口癖 specific to the game?


なも was a real dialectal sentence-ender used in Aichi. I have never seen real people who use it, though.

There's even a character called だなも.

ぞなもし is a variation used in Ehime: 愛媛県には、誰もが知っているが誰も使わない伝説の方言がある

Basically it's just a rare キャラ語尾, so few people care.


Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.