I don't understand...
well, that's what it was there in the manga ... like this:
and nothing else and then I was confused cause it was my first time seeing it :|
and then there was an individual meaning for かたじけない and しのぶ however while mixing their meaning...,... I can't figure it out... it was confusing then I thought maybe かたじけない is an adj I think something had been omitted and made the sentence a bit more friendly ~
also is かたじけない an adj ? while searching, Google said it's a phrase but the way written here I thought it's い-adj ...
so can you help me with it :)