I'm having trouble understanding the following sentence from a small Pokémon comic I found online.
Here's a link to the comic for context: https://e621.net/posts/569425 (The ad at the top of the page may be NSFW.)
I'm able to parse the sentence just fine, but when I put it all together it doesn't make sense to me.
Here's my translation: In addition, if they really are the same color as myself, it's impossible for me to approach them because I hate the same type as myself.
The reason why it doesn't make sense to me is because the Pikachu already tried to approach the Lucario in the first panel, so why are they thinking it would be impossible to approach now?
Any help is appreciated. Thanks!