0

In some written English translations Big G doesn't sound like he has a very standard accent. He can go from sounding almost like a hickish American to dropping British ghetto slang terms. I'm not sure if he is supposed to be cool or rustic.

What is Big G's (Takeshi Gouda) original dialogue style?

  • 2
    I don't see how this is a question about Japanese. – Ben Mar 1 at 0:55
2

He talks "normally" in Japanese using "rough" language like ore or -ee endings of verbs, and he often threatens the other children with expressions like ただでは済まねえ or something like that. His speech is a little slurred but he doesn't have a regional accent.

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.