In the context of the phrase "Just kidding... unless...?", how would the word "unless" be translated? Here, "unless" has sort of a connotation of "what if...?" as well as "unless you want to?"

1 Answer 1


Or you can just use 冗談でした。。。けど。。。もしか。。。

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .