8

As a slang term for [先輩]{せんぱい}, パイセン doesn't seem to be very popular. I occasionally hear it used among young people. Is it mostly a term used in Tokyo (dialectal)? Where did it come from? My impression is that this term has been around so long that it is unlikely Internet slang.

7
2

As Japanese can be written vertical too, Paisen results in reading the kanji from below to above. It is an internet slang popularized by comedy artists Yano and Yano.

2
  • Where did you find that it is Internet slang? – By137 Feb 13 '20 at 5:25
  • Just word of mouth, through my office colleagues. – Tanya Choudhary Feb 17 '20 at 0:03

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.