0

In this YouTube video from an anime 暗殺教室 渚 殺気② t=44s what I hear the character is saying is the following:

戦{たたか}って勝{か}たなくたっていい、殺{ころ}せば勝{か}ちなんだ。

I don't understand where the part in bold comes from.

I would guess that it is some variation of the following sentence, but with some additional nuance.

戦って勝たなくていい、殺せば勝ちなんだ。

2

0

Browse other questions tagged .