0

I am trying to read the text from a Nintendo DS game, but have encountered a kanji that's (at least for me) difficult to recognise because of the very low resolution of the screen:

enter image description here

I have tried to narrow it down by parts/radicals, since the right hand side looks like it should be 申, but that didn't seem to get me anywhere and the left side seems even less obvious (at first I thought it might be 有 because of the top left part, but that doesn't seem to be the case either).

Here is the whole sentence where this appears (unknown kanji is marked with ◯):

ひとり霊前に◯をささげたこのひとの心中を思うと…

Hopefully somebody can see here what I'm missing!

1 Answer 1

4

That is 「榊{さかき}」.

I shall let Wiki explain its meaning and religious use.

https://en.wikipedia.org/wiki/Cleyera_japonica

1
  • Wow, thank you so much. I did actually consider the possibility that the left part was 木 and I even came across the kanji 榊 in the process, but it just didn't seem to fit in my mind and I guess I dismissed the possibility too easily!
    – ivantod
    Commented Nov 1, 2019 at 21:15

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .