2

In 新完全{しんかんぜん}マスター文法{ぶんぽう}N2 page xi the formation rules for 〜ものか are

普通形{ふつうけい}(ナ形{けい}-な・名{めい}-な)+ものか

These rules seem to preclude the form 〜であるものか.

There is also this note at the bottom of the same page

本書{ほんしょ}では、あまり使{つか}われない接続{せつぞく}のし方{かた}は載{の}せていません。

Is 〜であるものか form incorrect or is it just less frequently used?

To give concrete examples: a) きれいなものか, b) きれいであるものか. I fail to feel/understand why b) would be incorrect/unnatural.

Below I give reasons why I think 〜であるものか might be correct.

  1. I found a sentence containing であるものか on a Japanese website (city.seto.aichi.jp):

    補助金{ほじょきん}がなければ実施{じっし}が困難{こんなん}であるものか。

  2. I found in a 国語辞書{こくごじしょ} (dictionary.goo.ne.jp) that 〜ものか follows a 連体形{連体形}:

    [終助{しゅうじょ}]《連語{れんご}「ものか1」から》連体形に付{つ}く。

    And I reason that given a 形容動詞, for example きれいだ, I can get a 連体形 in more than one way:

    • きれいな - by definition,
    • きれいである because it is きれいで (連用形{れんようけい}) + verb ある (連体形).
  • であるものか is no problem. – user4092 Oct 28 at 3:21

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Browse other questions tagged or ask your own question.