9

今日もお仕事に学校頑張って

What is 「仕事に学校頑張って」meaning

Is 仕事に学校 from 「仕事に学校へ行く」(Go to school to work) ?

  • Do you know who the speaker is? Is that housewife talking to her child and her husband at the same time? Or to single person? – kimi Tanaka Sep 23 at 7:50
  • 1
    The full sentence is 「おはよ〜☀︎*.。 今日もお仕事に学校頑張って〜٩(。•ω•。)و」 It’s from an idol fanpage. They posted pics with this caption. Purpose is to give some motivation. I think. – Kiw Sep 23 at 8:03
15

This に is for listing things ("work or school"). The sentence is roughly the same as お仕事学校頑張って.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.