Individual kanji have on and kun readings. Which character in a multiple kanji word determines if the word has an on or kun reading? 月曜日 is a better example, on on kun. Would Nichiyoubi be considered an onyomi or kunyomi word?

  • 3
    "ni", "hon", "jin" are all on readings. How can it be kun when three on readings are combined? – naruto Sep 14 '19 at 12:30
  • 1
    I dont know why the question was downvoted. – JACK Sep 16 '19 at 13:57

Most multi-kanji words have either only on-readings or only kun-readings, but there are exceptions. For example, 時計 is neither purely kun nor purely on. (と is a kun-reading, けい is an on-reading)

Words like 時計 are called kun-on compounds or 湯桶読み. Likewise, words like 毎年 is called on-kun compounds or 重箱読み.

See: Can a Japanese word combine both on'yomi and kun'yomi characters?

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.