While translating a book I come across the following sentence.
女の子の注意を逸{そ}らすことができれば.....
Research into the ba ending allowed me to discover that the above is a 'unfinished' sentence. This in turn made me wonder, what are the various 'unuttered' phrases or sentences that Japanese omit in everyday conversation and/or narration, like the above statement?