3

How would you express this type of tag?

For example:

Lovers, huh? That’s what you think they are?

Would って work?

恋人って?そうと思う?

  • 2
    「恋人か」とか「恋人ね」とか……。 – Aeon Akechi Aug 2 at 6:03
  • Here (and in most cases), the って is more like "you say" than a "huh". Here, I would go with @AeonAkechi 's example and use か – psosuna Aug 2 at 16:51
  • A variety of ways to say huh. jisho.org/search/huh – JACK Aug 11 at 13:24

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Browse other questions tagged or ask your own question.