0

I'm aware that "●▲■" is a famous drawing from a Zen Buddhist priest by the name of Gibon Sengai. This drawing can be interpreted in different ways but the most common is that the circle represents reality/mind, the triangle represents a human, and the circle the earth. Other definitions are related to design(1,2); as placeholders(each of the singer's names is represented by a shape). But I don't think this applies to this context. Also, the meaning of these shapes discussed here doesn't apply in this case either since there are other symbols used too (★,◆,▼).

Some examples of titles of threads from 2ch/5ch:

  1. ○△□茨城のおいしいパン屋さん・4店目□△○
  2. ●■▲新型インフルエンザの初期症状
  3. ●■▲白山信仰を熱く語る
  4. ●▲■HP公開☆Windows98SEで鯖立て☆PWS●▲■
  5. ★NTT系列●▲■おまとめ請求●▲■請求一本化★
  6. ■■■  米国のエイズ感染者数は2000万人以上 ■
  7. ●▲■語彙は力なり その22◆▲●
  8. ●▲■未だにGショッカー@頑張る■▲●

At first I thought the only combination being used was ●▲■, but as you can see in the examples there are different combinations like ●■▲ and ■▲●, so I guess the order is of the shapes matter. In cases like ex 5 the ★ and ●▲■ appear to be used as brackets and the order of ●▲■ is not reversed. In other cases it's reversed like in 8. In ex 2 and 3 they don't appear to be used as brackets.

Is there any special meaning of using this characters in different combinations? (mostly in thread titles in 2ch?

2

They are just meaningless decorations used to make the title stand out. Colorful emoji was not available in 2ch yet, so they used triangles, circles, stars and squares instead.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.