0

悪くないか

Scenario 1: a young boy comes home and says (to his sick mother)「母さん悪くないか」。

Scenario 2: two men are moving a tv and one thinks 「なんかバランス悪くないか?!」。

I’m not following the meaning of it

1 Answer 1

0

I don't know what you mean by 母さん悪くないか.

Can you let me know the exact situation?

なんかバランス悪くないか?! can be "A bit unbalanced isn't it?!"

2
  • Apparently his mother is sick and that’s the first thing he says when he gets home
    – Snaut
    May 26, 2019 at 16:30
  • If the boy is saying (or asking) to his mother, he will probably say お母さん大丈夫か? which is "Are you OK?". I think you need another example.
    – Taku Yoshi
    May 26, 2019 at 16:35

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .