「いろんな種類あるんで。」
Is this just an abbreviation of のです？ Or is it supposed to be ので？ I’ve seen んで a handful of times so I thought I would ask about it!
1
4
This is just ので, as you surmised. Since the sentence ends there, it probably refers to something the speaker said just before this. Here you could translate the ので/んで kind of like the ", you see." in "There's a wide variety (of goods etc), you see.", although in many contexts this would sound weird in English.
