In terms of comma placement, does the following rough English translation match the Japanese?
How bothersome, that country's mass media.
I know that in terms of proper English, a better translation would be:
The mass media of that country is certain to be a bother.
However I want to know if there is another way to translate the Japanese so that the comma is also used in the English translation.