0

I bought this pencil from Uniball which is a Japanese made. It is a beautiful product. The name of the pencil is Shalaku. I wish to know what it means.enter image description here

6

Shalaku is just (part of) a product name. In Japanese, it's シャ楽. Here's the official site of a successor product. Etymologically, this product name is probably a parody of Sharaku, an ukiyo-e designer, whose kanji (写楽) literally means "drawing/picture" (写) and "enjoyment/ease" (楽).

  • 3
    It may be too obvious for folks on this site but also note that mechanical pencil is called シャープペンシル or シャーペン in Japan. – broccoli forest Apr 9 at 7:59

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.