This question already has an answer here:
- Meaning of ところ in アメリカのいいところ 1 answer
- Does ところ mean the exact same thing as こと in this sentence? 1 answer
- What is 所があるじゃない in this context？ 2 answers
The context is in S1E9 of Aggrestsuko in which Retsuko is asked about her new love. The official translation is "What else do you like about him?" but I am not sure how that is pulled from above. こと(ろ) causing the confusion.