In the sentence:


Who is the person who will be able to live their whole life feeling good? Is it 君 or 僕?

  • 4
    If it is necessary to tell which specific spouse will be happy, maybe they should not get married ;) Commented Mar 27, 2019 at 9:56

1 Answer 1


The subject of the last half is ambiguous. It should depend on the surrounding context.

→ He is talking about 僕, and the subject of the last part is clearly 僕

→ He is talking about 君, and the subject of the last part is clearly 君

If there is absolutely no context, perhaps it's safest to assume the subject is "we".

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .