I didn't find an explanation or clear etymology for the kanji 関.


Kanji etymologies are often more an aspect of Chinese than Japanese. Wiktionary tends to be a good source for Chinese character origins and some sense development.

As we see there, this was originally composed as semantic (meaning) element 門 ("gate, door") + phonetic (sound) element 𢇅 (probably something like //*kroːn// in Old Chinese), referring to a door being closed or locked.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.