0

(In a game) I am a newbie(Lv29), and I saw B(lv100+) having filled his room's wall with numerous super-super-rare(SSR) posters, which can be only be earned with enormous effort. (I don't have any)

I sent the below to him via messaging menu.

I: スゴイ!

Later, I received the reply:

B: どうかされましたか? (笑)

^I think it means "Is there anything wrong?"

Do I need to reply about why I thought him amazing?

  • Yes, in this situation I think he's expecting your further comment. – broccoli forest Dec 14 '18 at 3:06
  • @broccoliforest Really? Maybe I'll need to give him late reply :) – KYHSGeekCode Dec 14 '18 at 14:10
  • Idk or maybe he's satisfied when you showed surprise. Anyway you can forget it if too much time has passed. – broccoli forest Dec 14 '18 at 14:16
  • あなんたの多いSSRポスターだちを見て、私は本当に驚いていたと思います。 – KYHSGeekCode Dec 14 '18 at 14:16
  • Sounds like he could guess what you were referring to as you say the amount of SSR he has is amazing, but I guess he kind of played dumb in a nice way and pretended he didn't know what you meant just to be humble. If you want to respond, you could also say something like SSRポスターの数がすごいですね! or SSRポスターの数に驚きました! – kabichan Dec 14 '18 at 22:25

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Browse other questions tagged or ask your own question.