Take a look at this sentence:
The mo after kondo seems strange. I know it means also, and it is indeed translated as so. However, there is no previous context for this also to make sense. More specifically, the passage does not describe a previous instance of the goat following the fox's words. So what is going on here?