I'm having problems with the particle で and its main function here. I can't figure out the real meaning of this sentence.
もうこれで終{お}わってもいい
I found that [Verb + Te-form + もいい] is used to ask permission to do the action of the verb, which conflicts with the context of the scene (a firm, decisive affirmation) from this page of a manga: