This sentence is a little baffling to me.
The context is that someone is responding to a question with this sentence.
I have tried to translate, and so far I get this:
I wonder if the idea of words like these, any trouble?
I'm pretty sure my translation is off. Like I said, this sentence is baffling to me.