2

There's a song called 碧羅の天へ誘えど and it's read as "Hekira no Sora e Izanaedo". Is "Sora" another reading for 天? I don't see it listed on Jisho.org, and 天 seems to almost always use "Ten" as its reading.

2

The reading of そら is a nonstandard reading found almost exclusively in crative writings such as lyrics and novel titles. It's in the same vein as this. Using a nonstandard reading is a common way to make the name sound more interesting in Japanese.

In person names, there are a few people named 天【そら】 (including this seiyu), but I think it tends to be used as a little peculiar stage name.

-1

Oh Wikipedia says "Sora" is a Nanori reading for 天, which is apparently used for names and places

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.