1

I want to express: 'He is good at basketball. In comparison, she is less skilled.'

My sentence is: 彼はバスケットボールで上手です。彼女は、比べて、下手です。

Is this correct? Please correct me for any errors I've made

皆さま回答よろしくお願いしますm(_ _)m

3

「比べて」 can't stand alone. You could use 「それに比べると」, as in...

彼はバスケットボール[上手]{じょうず}です。彼女は、それに比べると、{[上手]{じょうず}ではありません。/ [上手]{うま}くありません。}

それに比べて would be grammatically correct, but それに比べて、彼女は下手です。/ 上手ではありません。 would sound like "In contrast / Unlike him, she is unskilled/poor.")

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.