0

パソコンは、できる人にとったらそんなことで?と思うかもしれないですね。

でも、主さんも、やっときますからは、ちょっと違うかなぁ?と思います。(source)

2

そんなことで means "such a (little) thing".

The first sentence means "People who are good with personal computers may think that you don't ask me how to use personal computers such a little thing".

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.