In English, when I want to know the subtle differences in meaning between similar words I consult a thesaurus's synonym discussion. To give an example of this, see halfway down Merriam-Webster's thesaurus page for the word "ponder". Several English thesauruses have them, but not all thesauruses do.
Is there a term for this which Japanese thesauruses conventionally use?