私にまかせてください。I only know に as a destination particle.
is translated to 'Please leave it to me.'
The to in the sentence there is the destination particle.
It would be the same in
私にください (Please give it to me)
私に話してください (Please talk to me)。
に can be used as a destination particle OR a indirect object reference.
I hope this helps.