-1

I have found this kanji in a PC novel

enter image description here

It is so small that I tried to draw it

enter image description here

The context is the following:

"(Kanji)廃棄物処理場

区の(Kanji)廃棄物処理場

So it's related to "garbage process", but is also used in

区だよ区!

でも区の(Kanji)は...

(and here it is used as "address" or "place" based on the context, it can be related to a dump place or something similar?)

4
  • Those imgur links are worthless...
    – istrasci
    May 11, 2018 at 22:36
  • You mean the link or the content? If the latter, I apologize for being horrible at Paint, and the original is there if someone want to download it or zoom it or something. I can upload to other site or try to draw again.
    – JoeJoe
    May 11, 2018 at 22:41
  • 2
    @istrasci Ridiculously small, but not worthless...
    – Earthliŋ
    May 11, 2018 at 22:43
  • 2
    By the way, although a literate speaker can probably read this kanji just fine, you should never ask character identification questions without the surrounding linguistic context (if there is a context). The way we recognize characters (or letters, etc.) uses the linguistic information from the surrounding context as well as the character itself, so it can make a difference.
    – user1478
    May 12, 2018 at 4:11

1 Answer 1

3

The image is small, but I think it says

核廃棄物処理【かくはいきぶつしょり】
nuclear waste disposal

核 translates to "nuclear", for example 核兵器 "nuclear weapon", etc.

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .