I'm confused because in sites like this one.
They define 何ですか as what and なぜですか as why. But in other sides I saw 何ですか defined as why too.
So, what would be the best way to handle the question in the title (I'm open to other options.)
Speaker A: Dude, you're being cringey now.
Speaker B: Why (do you say that)?