1

人間は普通ここに来れんのになあ I Know it means Humans Cannot Come here usually.

but doesn't 来られます Means can come Potential Form But 来れ Then ん Confuses me.

2

I would advise you to check out the Denshi Jisho entry for .

In this case, ん is an abbreviation of ぬ, which is a negative verb ending.

A good way to translate 来れん would be “can't come”.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.