0

(it might be バリバリ)

I know what べつに and 健康 mean individually, but I don't know how to translate this phrase....

  • 3
    Please edit your post to give us your best-guess effort. Without that, I bet your post will be closed as "off-topic" as a translation request, which are not supported here at the Japanese StackExchange. See the post at We don't do translations or proofreading. – Eiríkr Útlendi Apr 4 '18 at 5:20
1

I agree that this is a mere translation request but might as well answer it. What you heard was most likely バリバリ健康 which is a colloquial way of saying "super" healthy. Not the best translation but for just knowing what the phrase means, it get's the point across.

  • 1
    I love that パリパリ also means "crunchily, crunchy-crunchy". :) – Eiríkr Útlendi Apr 4 '18 at 17:18

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.