3

In a manga, a spectator is describing the way a boxer throws his punches:

拳の山の骨で斬【き】りにきよる… 物騒なヤツや

What is the meaning of 拳の山の骨? Does it refer to the knuckles? Here you can see the page it is taken from. Thank you for your help!

3

拳 is "knuckle", so 拳の山 should refer to a part of a knuckle. Judging from the picture, 拳の山 seems to refer to the protrusion made by the metacarpophalangeal joints. 拳の山 is not a well-known term at least among laypeople. It doesn't look like boxer jargon, either. so perhaps it's a made-up word. Some orthopedists seem to use this phrase. Anyway, this is not to be memorized but to be understood ad-hoc.

Your Answer

By clicking "Post Your Answer", you acknowledge that you have read our updated terms of service, privacy policy and cookie policy, and that your continued use of the website is subject to these policies.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.