1

これを青いのと取り替えてください。 I can't figure how this と (〜のと) works here

4

「これ青{あお}いの取{と}り替{か}えてください。」

First of all, 「青いの」 means "a blue one".

「A + + B + と or に + 取り替える」

means:

"to exchange A for B"

So, in this case, the と or に functions as the "for" in the English equivalent. You have no choice but to use it to make it grammatical.

"Please exchange this for a blue one."

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.